Dans les mares, dans les champs, partout autour de nous, les animaux amoureux font leur show printanier. Tous les secrets des hirondelles, des écureuils, des tritons, des têtards, des grillons et des mésanges, nous sont dévoilés par Marc Giraud, naturaliste de terrain chevronné.