Héléna Kolbe, jeune ethonologue, part en Algérie en septembre 1954 pour une mission d'étude dans l'Aurès. Elle est confrontée à la révélation des conditions de vie lamentables des autochtones. En novembre, une insurrection éclate, c'est le début de la guerre.