Amy, jeune Américaine qui s'est enrichie dans le secteur de la high-tech en Californie, décide de passer ses vacances d'hiver dans les Alpes françaises. A son arrivée une avalanche perturbe un groupe de skieurs qui résident dans la même auberge qu'elle. Elle tente alors d'aider un des résidents tombé dans le coma en intercédant auprès de sa femme américaine et de sa première femme anglaise.